|  | 1 k (2.2 lb) de carne magra de res, para guiso, cortada en trozos | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | 3 a 4 papas blancas, peladas y partidas por mitad o 12 papitas enanas peladas | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | 2 cebollas, peladas y finamente picadas | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | ¾ de taza de vino dulce u Oporto | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | 3 cucharadas de pasta de tomate disueltas en ½ taza de agua caliente | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | 3 tomates, pelados, sin semillas, finamente picados | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | 6 aceitunas de botija, sin pepa | 
                            
                            
                            
                              
                                |  | 3 zanahorias cortadas en bastones o 10 zanahorias enanas peladas |